¢º À§ÀÇ »çÁøÀ» ´©¸£½Ã¸é Àü½Ã±â°£ Áß ÃÔ¿µµÈ ½º³À »çÁøµéÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¢º If you click on the photo above to see the snapshots taken during the exhibition.

¢ºÀ§ÀÇ Âü¿©ÀÛ°¡ 12¸íÀÇ Àι°»çÁøµéÀ» ´©¸£½Ã¸é »ó¼¼Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¢ºClick on the portraits of the 12 participating artists above to see the details.

.....¹é½ÅÀÌ Ãâ½ÃµÇ±â´Â ÇßÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î 3°³¿ù Á¤µµ°¡ °¡Àå ¾Ï¿ïÇÑ ½Ã±â°¡ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ 2021³â ¿©¸§ÀÌ µÇ¾î¾ß Áö±¸ÃÌ ÀηùÀÇ »îÀÌ Á¤»ó¿¡ °¡±î¿öÁú °Í °°½À´Ï´Ù.

.....¿¡À̺ñ°¶·¯¸®´Â Áö³­ 12¿ù 23ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö »ï¼ºµ¿ COEX¿¡¼­ ¿­¸± ¿¹Á¤À̾ú´ø SEOUL ART SHOW °¡ ¹«»êµÊÀ¸·Î ÀÎÇØ ±×µ¿¾È Àü½Ã¸¦ À§ÇØ Àϳ⵿¾È ³ë·ÂÇØ ÁֽŠÀÛ°¡ ¼±»ý´ÔµéÀÇ ³ë°í¿¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ À§¾ÈÀÌ µÇ°íÀÚ ÁغñÇØ ¿À½Å ÀÛǰµé·Î ¼­·¡¸¶À» Àü½ÃÀå¿¡¼­ °¶·¯¸® Àü½Ã¸¦ °®±â·Î Çß½À´Ï´Ù.

.....Àü½Ã±â°£Àº 2021³â 1¿ù 5ÀÏ(È­)ºÎÅÍ 1¿ù 31ÀÏ(ÀÏ)±îÁö 27Àϰ£ÀÔ´Ï´Ù. °ø»ç´Ù¸ÁÇϽôõ¶óµµ ã¾ÆÁֽðí ÀÀ¿øÇØ ÁֽʽÿÀ. ¿ÀÇÁ´× ÆÄƼ´Â Á¤ºÎ ¹æÄ§¿¡ µû¶ó »ý·«ÇÕ´Ï´Ù.

.....ÃâǰÀÛ°¡ ¸í´ÜÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ±è¿ø¼÷¤ýÁ¶¼º¿ø¤ýȲºÎ¿ë¤ýÀå°æ±â¤ý±èÇö¼÷¤ý¿ø»óö¤ýÁøÇüÁؤý±èÀº¿í¤ýÃÖ¼­Àº¤ý¿Õ½Å¿µ¤ýÀÌÀº½Ç¤ýÁ¶¹Î¼÷








¢ºClick on the poster above to find out more about the Marc Rayner exhibition. ¢ºÀ§ÀÇ Æ÷½ºÅ͸¦ ´©¸£½Ã¸é ¸¶Å© ·¹ÀÌ³Ê Àü½ÃÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

.....¿¡À̺ñ°¶·¯¸®´Â 2020³â 11¿ù 18ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ ¿ë»ê±¸ ÇѰ­´ë·Î ¾ÆÀÌÆÄÅ©¸ô ¸®ºù°ü 1Ãþ ¾Æ¹æ ¾ÆÆ® °¶·¯¸® Ä«Æä¿¡ ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ Ãâ½ÅÀ¸·Î ÇöÀç ½º¿þµ§ÀÇ ¼öµµÀÎ ½ºÅåȦ¸§ ºÎ±Ù¿¡¼­ âÀÛ»ýȰ¿¡ Àü³äÇϰí ÀÖ´Â ¸¶Å© ·¹ÀÌ³Ê (1959) ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰ 18Á¡À» °Ì´Ï´Ù. ¿¡À̺ñ°¶·¯¸® ºñÁî´Ï½ºÀÇ Áö°æÀ» ³ÐÈ÷·Á´Â »õ·Î¿î ½ÃµµÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì¼úÀÛǰ °¨»ó°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ À½·á¿Í µðÀúÆ®¸¦ Áñ°Üº¸½Ê½Ã¿À.

.....¸¶Å© ·¹À̳ʴ Àå ¹Ì¼Ð ¹Ù½ºÅ°¾Æ µîÀÇ ½ÅÇ¥ÇöÁÖÀÇ¿Í ¿øÃÊÁÖÀǷκÎÅÍ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ª»çÀû »ç°Çµé°ú »çȸÀû À̽´µé¿¡ ´ëÇØ ÀÚ±âÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡´Â ¸¶Å© ·¹À̳ÊÀÇ ÀÛǰµéÀº ºÎ¿Í °¡³­, ÅëÇÕ°ú ºÐ¸®, ³»¸é°ú ¿Ü¸é µî°ú °°Àº ¾Ï½ÃÀûÀÎ À̺йý¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÛǰ¿¡ »çȸ ºñÆÇÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ãÀ½À¸·Î½á »çȸ¿¡ »Ñ¸®¹ÚÈù ±Ç·Â±¸Á¶¿Í ÀÎÁ¾Â÷º° µî¿¡ ÀúÇ×Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.



¿ë»ê±¸ ÇѰ­´ë·Î ¾ÆÀÌÆÄÅ©¸ô ¢ºÀ§ÀÇ Ç³°æ »çÁøÀ» ´©¸£½Ã¸é Àü½Ã ±â°£ Áß ÃÔ¿µµÈ ½º³À»çÁøµéÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¢ºClick the landscape photo above to see the snapshots taken during the exhibition.




Bu-yong HWANG. Resurrection 20-47. 2020.



Sang-chul WON. 2020.
Invitation to daily life 365-20-4.



Bong-kyu LEE. Serene grove 20-3. 2020.



Young-jin JANG. Banquet-2. 2011~2013.



¢ºÀ§ÀÇ Æ÷½ºÅ͸¦ ´©¸£½Ã¸é ÀÌ Àü½Ãȸ¿¡ °üÇÑ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¢ºIf you click on the poster above, you can see the details of the exhibition.

.....¿¡À̺ñ°¶·¯¸®´Â 2020³â 11¿ù 5ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 2021³â 1¿ù 31ÀÏ(ÀÏ)±îÁö 88Àϰ£ Çö´ë¹éÈ­Á¡ ½Åµµ¸² µðÅ¥ºê½ÃƼ ¼ÒÀç ¾Æ¹æ ¾ÆÆ® °¶·¯¸® Ä«Æä¿¡¼­ 'BRILLIANT 4 - ¿µ·ÕÇÑ 4ÀÎÀü'À» °®½À´Ï´Ù. Âü¿©ÀÛ°¡´Â ȲºÎ¿ë¤ýÀ̺À±Ô¤ý¿ø»óö¤ýÀ念Áø 4ÀÎÀÔ´Ï´Ù. ¿¡À̺ñ°¶·¯¸® ºñÁî´Ï½ºÀÇ Áö°æÀ» ³ÐÈ÷·Á´Â »õ·Î¿î ½ÃµµÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì¼úÀÛǰ °¨»ó°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ À½·á¿Í µðÀúÆ®¸¦ Áñ°Üº¸½Ê½Ã¿À. 'BRILLIANT' ´Â ¿µ·ÕÇѤý¼º°øÀûÀΤý´«ºÎ½Å¤ý¶Ù¾î³­¤ý¿ì¼öÇѤýŹ¿ùÇѤý°ÉÃâÇÑ µîÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¡À̺ñ°¶·¯¸®°¡ ¼±Á¤ÇÑ À¯º°³­ ÀÛǰ °æÇâÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¾ÆÁÖ °³¼ºÀûÀÎ ÀÛ°¡µé 4¸íÀÔ´Ï´Ù.

.....ȲºÎ¿ë ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰµéÀº µµÇüÀû ÀÚ±ØÀ» Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á Àΰ£ÀÇ ÀáÀçÀǽĿ¡ ¿µÇâÀ» °¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛǰÀ» Çϳª¸¸ µé¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ÇöóŸ³Ê½º¿Í ¹ú»õ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÛ°¡°¡ ÇöóŸ³Ê½º ÀÙ»ç±Í¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â °ÍÀº ±×°ÍÀ» ºÎȰÀÇ °­·ÂÇÑ »ó¡À¸·Î ¾²°í ½Í¾îÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ¿¬ ±×´ë·ÎÀÇ ÇöóŸ³Ê½º ÀÙ°ú ÀÛǰ ¼ÓÀÇ ±×°ÍÀº ¿ì¼± Àٸƿ¡¼­ºÎÅÍ È®¿¬ÇÏ°Ô Â÷À̰¡ ³³´Ï´Ù. Áö··À̳ª ¾Ö¹ú·¹Ã³·³ ²ÞƲ²ÞƲ »ýµ¿ÇÏ´Â ÀÙ¸ÆÀ» È­Æø¿¡ ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöóŸ³Ê½º ÀÙÀ» ÅëÇØ "°­ÇÏ°í ´ã´ëÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡ÀÚ" ¹ú»õ¸¦ ÅëÇØ "ºÎÁö·±È÷ »ì¾Æ°¡ÀÚ"´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

.....À̺À±Ô ÀÛ°¡´Â ³ª¹«°¡ ½£À» ÀÌ·ç°í ½£ÀÌ »êÀ» ÀÌ·ç´Â °÷¿¡¼­ À¯µ¶ ³ª¹«µé ¸¸À» ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù. Àΰ£µéÀÇ »î°ú ´à¾ÆÀÖ´Â ³ª¹«µéÀÇ »ý¸í·ÂÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ±î´ßÀÔ´Ï´Ù. ÀÛǰ¿¡¼­ º¸À̵íÀÌ ÀÛ°¡´Â ³ª¹« ÇÑ ±×·ç ÇÑ ±×·ç¸¦ ÇϳªÀÇ ¼¼°è·Î ¿©±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½£¼ÓÀÇ ³ª¹«µéÀ» ±×·Á³»´Â ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã°£ÀÌ »õ·Î¿î ¾ÆÄ§À» ¸ÂÀÌÇÕ´Ï´Ù. ¸¶À½¿¡ ÀÎ½ÄµÈ ³ª¹«µéÀÇ ¸ðµç Çö»óµéÀ» ĵ¹ö½º¿¡ ¿Å±é´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÛ°¡´Â ´Ù½Ã ½£¼ÓÀÇ ³ª¹«¸¦ ¸¸³ª·¯ ³ª¼·´Ï´Ù. ¶Ç ÇϳªÀÇ »õ·Î¿î ÀÛ¾÷À» À§ÇØ. ¸¶Ä¡ ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ ±âµµ¸¦ À§ÇØ ¶°³ª´Â ¸¶À½À¸·Î. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ±âµµ ¶§¹®Àϱî¿ä? À̺À±Ô ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰµéÀº ´Ã ¸¼°í µµµµÇÕ´Ï´Ù.

.....¿ø»óö ÀÛ°¡´Â µ¶Æ¯ÇÑ Å×Å©´Ð°ú À¯º°³­ ½ºÅ¸ÀϷΠƯº°È÷ ÅÍŰ¿¡¼­ È£ÆòÀ» ¹Þ´Â ¼­¾çÈ­°¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰ ±¸¼ºÀÇ µ¶Ã¢¼º°ú Â÷º°È­ µÈ Çü½Ä ±×¸®°í ¸í¼ºÀº ¾ðÁ¦³ª ¹ÙÀ̾îµé·Î ÇÏ¿©±Ý ã°Ô ¸¸µé°í ±¸¸Å¿¡ È®½ÅÀ» °®°ÔÇß½À´Ï´Ù. 2018³â º½¿¡ ¿­¸° ¾ÓÄ«¶ó ¾ÆÆ®Æä¾î¿¡ Àü½ÃµÈ ±×ÀÇ ÀÛǰ ¸ðµÎ°¡ ÆÈ·Á³ª°¬½À´Ï´Ù. ºñ·Ï ¿ø»óö ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀº óÀ½¿¡´Â ´«À» ¾îÁö·´È÷´Â »öäÀÇ Æøµ¿Ã³·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ¸é¹ÐÇÏ°Ô »ìÆìº¸¸é ¸ÅȤÀûÀ̰í Á¶È­·Î¿î ¼±°ú »öä°¡ µå·¯³³´Ï´Ù. ±æ°í Èûµç °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¿Ï¼ºµÇ´Â ÀÛǰµéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ²É°ú ´Ù¾çÇÑ À½½Äµé ±×¸®°í À½·á¼ö µîÀ» ¹¦»çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

....."»õ·Î¿òÀº Ç×»ó ³¸¼³°Ô ´À²¸Áø´Ù. »ý¼ºµÇ´Â °Í°ú ¼Ò¸êµÇ´Â °ÍµéÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ¼øÈ¯°úÁ¤À» °®´Â´Ù. ¹°·Ð ½Ã°£°ú Â÷¿øÀÇ º¯ÁÖ¸¦ ÅëÇØ¼­ ¾î¶°ÇÑ °í¸®¸¦ ¸¸µç´Ù. ±×°ÍÀÌ ±×°ÍÀÇ ¸ð¾çÀÌ µÇ°í, ±×°ÍÀÇ Á¤Ã¼·Î½á Á¤ÀǵǾî Áø´Ù. ³» ÀÛǰÀ» ±¸¼ºÇØ ÁÖ´Â ¼ö¸¹Àº Á¡µéÀº ¹Ýº¹ÀÇ ½Ã°£À» ÅëÇØ ĵ¹ö½º À§¿¡ ¾î¶°ÇÑ Áú¼­°¡ ¼øÈ¯µÇ´Â °ø°£À» Çü¼ºÇÑ´Ù. ³ªÀÇ ´«Àº ±× °ø°£À» À¯À¯È÷ ŽÇèÇÏ°í »êÃ¥ÇÑ´Ù. ´Ù¼Ò º¹ÀâÇϰí È¥µ¿µÇ´Â °ø°£À» Áö³ª°í ³ª¸é ³» ¸¶À½Àº ¶Ç ÇϳªÀÇ ±ú´ÞÀ½À» °®´Â´Ù. ³ªÀÇ ½Ã¼±Àº °¡²û ¾î¶°ÇÑ Á¡¿¡ ¸ØÃß¾î ¼± ³ª¸¦ µÇµ¹¾Æ º¸°Ô ÇÏ´Â °Å¿ï°úµµ °°°Ô ´À²¸Áø´Ù" [À念Áø ÀÛ°¡ ³ëÆ® Áß¿¡¼­]



±¸·Î±¸ °æÀηΠÇö´ë¹éÈ­Á¡ ½Åµµ¸² µðÅ¥ºê½ÃƼ ¢ºÀ§ÀÇ Ç³°æ »çÁøÀ» ´©¸£½Ã¸é Àü½Ã ±â°£ Áß ÃÔ¿µµÈ ½º³À»çÁøµéÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¢ºClick the landscape photo above to see the snapshots taken during the exhibition.




¢ºÀ§ÀÇ Æ÷½ºÅ͸¦ ´©¸£½Ã¸é 2021³â 1¿ù 31ÀÏ(ÀÏ)±îÁö Çö´ë¹éÈ­Á¡ ½Åµµ¸² µðÅ¥ºê½ÃƼ ¼ÒÀç ¾Æ¹æ ¾ÆÆ® °¶·¯¸® Ä«Æä¿¡¼­ 'BRILLIANT 4 - ¿µ·ÕÇÑ 4ÀÎÀü'°ú ÇÔ²² Àü½ÃÁßÀÎ ÀÌÀºÁ¤ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰµéÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¢ºClick on the poster above and you'll see Lee Eun-jung's works on display with 'BRILLIANT 4' at the Avant Art Gallery Cafe in Sindorim Dicube City, Hyundai Department Store, until January 31, 2021.


Copyright (C)2020. This website is copyrighted by AB GALLERY KOREA. All rights reserved.

Since June 22, 2002